
- 23. Mai 2024
- Wake up Redaktion
Dass ich einen beruflichen Tapetenwechsel brauchte, wurde mir etwa vor einem halben Jahr bewusst. Als Übersetzerin habe ich die Vorteile und Nachteile der Selbstständigkeit erlebt. In thematisch sehr vielseitigen Übersetzungsprojekten habe ich Videospiele, Drehbücher und Literatur ins Deutsche übertragen. Obwohl ich kreative Textarbeit liebe und auch weiterhin mit Wort und Schrift arbeiten wollte, spürte ich, dass es an der Zeit war, mich beruflich sowie fachlich weiterzuentwickeln.